Legendas, legendas e dublagem corporativas

Pronto para uso corporativo
‍Legendas, legendagem e dublagem ao vivo

Potencialize qualquer transmissão ao vivo, evento e reunião virtuais, híbridos ou presenciais, webinar ao vivo com legendas em tempo real e traduções baseadas em IA para maior acessibilidade e inclusão efetiva.

Legendas

doblaje ai en directo para eventos y vídeo pregrabado

Dublagem

Alimentado de

Adequado pelo

Idiomas
suportado

Aprimorado com

Compatível com

Entregue através

Benefícios

Conformidade legal

participantes

Suportado 24/7 de

Legendas híbridas ao vivo
e Tradução

Legendas automáticas ao vivo
e Tradução

Humano/CART + IA

Eventos e reuniões virtuais, híbridos e presenciais
Simulive e Metaverse

Base: 4 (Em, Sim, Fr, Pt)

Alvo: Mais de 100

Base: 50+ (EMEA, AMÉRICA LATINA, ÁSIA-PACÍFICO)

Alvo: Mais de 100

Glossários de tradução

Dicionários ASR + Glossários de tradução

Mais de 100 plataformas de eventos virtuais

Widget incorporado + Acesso ao código QR personalizado no celular

Altamente econômico, em comparação com a tradução humana
É necessária uma pré-reserva
Flexibilidade de sotaque regional para dublagem em dispositivos móveis (por exemplo, Fr-Ca, Fr-Be, Es-Mx, Es-Co)
UX amigável e intuitiva
Aprimoramento da marca
Análise básica e granular
API robusta

Altamente econômico, em comparação com todos os tipos de serviços de legendagem e tradução
Agendamento para o mesmo dia
Flexibilidade de sotaque regional para dublagem em dispositivos móveis (por exemplo, Fr-Ca, Fr-Be, Es-Mx, Es-Co)
UX amigável e intuitiva
Aprimoramento da marca
Análise básica e granular
API robusta

WCAG 2.1, Seções 504 e 508, ADA, CVAA, FCC

Até 12.000

Gerente de eventos ao vivo dedicado e técnicos especializados

Solicitar demonstração Saiba mais

Transcrição de vídeo sob demanda, Legendagem e legendagem

Adicione legendas e traduções com automação de IA e serviços humanos de controle de qualidade para aumentar a acessibilidade e a inclusão de seu conteúdo de mídia

Localização automática de conteúdo com SyncWords

Transcrição humana ou de IA

acessibilidade e inclusão para transmissão, OTT e mídias sociais com SyncWords

Tradução automática contextual neural

Alcance de público para transmissão, OTT e mídias sociais com SyncWords

Dicionários ASR

legendagem e tradução ao vivo econômicas com o SyncWords

Glossários de tradução

assinaturas, anúncios para OTT, transmissão, mídias sociais com SyncWords

Dublagem gerada por IA com som natural

Garantia de qualidade alimentada por humanos

Principais benefícios

Integração do fluxo de

O SyncWords permite a configuração personalizada de automação e serviços de IA para fluxos de trabalho exclusivos. Nossa API RESTful disponibiliza a funcionalidade do SyncWords de forma programática para seus sistemas corporativos. Suporte contínuo para streaming ao vivo com o AWS Elemental MediaLive.

legendas ao vivo, legendas, traduções para transmissão de TV com SyncWords

Personalização

Crie modelos e resultados personalizados que atendam às suas especificações de entrega, economizando tempo e esforço.

Sistema de gerenciamento de usuários

Adicione funcionários e prestadores de serviços externos a um projeto enquanto mantém todo o conteúdo em um local centralizado. Gerencie o acesso e as permissões dos usuários. Suporte para integração personalizada com SSO.

Usuários ilimitados

Pedidos escaláveis

Rastreamento e histórico de pagamentos

disponível para download em pdf, CVS

Configurações de projeto em toda a organização

predefinições padrão

Grupos de cobrança

empresa/entidade/unidade/
baseado em projetos

Em tempo real
notificações no Slack

Permissão
gestão

Suporte

Diferentes planos de suporte para clientes corporativos com cobertura opcional 24 horas por dia, 7 dias por semana, em todos os fusos horários

Dedicado
Canal do Slack

Personalizado
Treinamento DIY

Gerente de contas dedicado baseado em SLA

Suporte por chat, e-mail e telefone

Segurança

Todos os dados são criptografados em trânsito e em repouso. Os serviços de transcrição empresarial são fornecidos em instalações seguras, em conformidade com HIPAA e FERPA. Armazenamento de dados em servidores com certificação ISO 27001.

Solicitar demonstração

Acessibilidade aprimorada e
Localização de conteúdo em todo o mundo

A legendagem, legendagem e dublagem da SyncWords são a solução ideal para empresas com escritórios em qualquer lugar do mundo. Eventos e reuniões ao vivo são suportados em qualquer fuso horário com um técnico especializado dedicado 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Combina perfeitamente com:

Diferentes setores de negócios, indústrias

Fluxos de trabalho e processos variáveis

legendas e traduções ao vivo para eventos e conteúdo VOD para empresas

Corporativo

Governo

Educação

Entretenimento

legendas, legendas e dublagem ao vivo e sob demanda para locais de culto

Casa de Adoração

legendas e traduções para a área da saúde

Assistência médica

15 anos

de experiência

MAIS DE 10 MIL

usuários registrados

MAIS DE 500 MIL

minutos legendados ao vivo e traduzidos anualmente

MAIS DE 15 MILHÕES

Menos de VOD com legendas e legendas anuais

Saiba mais

Empresarial Preços da solução

Cobrança e pagamento centralizados
com grupos de cobrança intraorganizacionais personalizáveis

Opções personalizadas de pré-pagamento

Discuta suas necessidades comerciais de localização de mídia com um representante de vendas da SyncWords para garantir preços ideais para maiores volumes de conteúdo de vídeo ao vivo e pré-gravado.

Volume em massa
descontos

Solicite legendas, legendagem e dublagem para grandes volumes de conteúdo de mídia ao vivo e pré-gravado com descontos. Combinações flexíveis de serviços de tradução.

Garanta preços com assinatura de mais de 1 ano

Congele os preços dos serviços da SyncWords para mídia ao vivo e sob demanda optando por um plano de assinatura anual.

Obtenha uma cotação

Avaliações de clientes

“O SyncWords é uma ótima solução para eventos on-line. Ele forneceu legendas em inglês, espanhol, francês, árabe e russo, conectando milhares de jovens em todo o mundo para nós. Nossos participantes estão satisfeitos com a qualidade da tradução e são muito gratos por terem a chance de acompanhar as sessões em seu próprio idioma. A equipe da SyncWords trabalhou duro para implementar uma solução fácil de usar para nossos usuários, tanto em nossa plataforma de eventos virtuais quanto no YouTube. É altamente recomendável o serviço deles! “

Mobilização global de jovens

Nós os usamos em nossos dois eventos de conferência virtual de 2021. Fácil de se comunicar, tempo de resposta rápido e traduções ao vivo precisas sempre:) Totalmente integrado à nossa plataforma de streaming. A melhor parte, como associação sem fins lucrativos, é que eles são muito econômicos.

Ângela van Wingerden

Associação Canadense de Transporte Urbano

Legendas, legendas e traduções de voz de IA para eventos corporativos ao vivo e transmissões

Pronto para uso corporativo
‍Legendas, legendagem e dublagem ao vivo

Transcrição de vídeo sob demanda, Legendagem e legendagem