O SyncWords é um serviço de pagamento por uso. Só cobramos quando um projeto é enviado e não há taxas ocultas! As cobranças são baseadas na duração da mídia e são rateadas ao minuto. Resumiremos os custos de cada projeto e solicitaremos sua confirmação antes que qualquer cobrança seja feita. Aceitamos todos os principais cartões de crédito.

Os clientes corporativos são cobrados mensalmente e podem pagar com cartão de crédito ou cheque. O pagamento é devido em
30 dias a partir da data da fatura. Tarifas especiais se aplicam para volume em massa, pré-pagamento e assinatura de mais de 1 ano.

Nossa tecnologia proprietária de IA sincroniza a mídia com muita precisão com a transcrição gerada por um transcritor profissional treinado ou com reconhecimento automático de fala. Em seguida, produzimos legendas cronometradas com precisão, convertidas instantaneamente para outro idioma por um mecanismo de tradução automática de última geração que considera o contexto de todo o arquivo de mídia ao traduzir, ajustando assim o resultado final. Paralelamente, o nível de precisão pode ser aprimorado usando glossários de tradução. Devido aos processos automatizados, podemos entregar grandes volumes de legendas nos menores prazos. Esse processo pode ser ainda mais rápido e econômico se você fornecer sua própria transcrição ou um arquivo de legenda de origem.

A resposta é imediata — logo após a transcrição estar pronta. Se você adicionar sua transcrição, não há necessidade de executar a transcrição humana, o que pode levar de 1 a 5 dias úteis (dependendo da seleção do prazo).

Não. Você pode legendar qualquer quantidade de mídia no SyncWords sem limites mínimos.

Sim, oferecemos descontos para grandes volumes, pré-pagamento e assinatura de mais de 1 ano. Por favor, entre em contato conosco para saber mais.