SyncWords - up icon
Editorial

Subtítulos para vídeos de Instagram

Más allá del típico intercambio de imágenes y vídeos en forma de publicaciones, la plataforma permite a los usuarios publicar una variedad de contenido en forma de historias, carretes y vídeos IGTV de formato más largo que pueden durar hasta una hora.

Más allá del típico intercambio de imágenes y vídeos en forma de publicaciones, la plataforma permite a los usuarios publicar una variedad de contenido en forma de historias, carretes y vídeos IGTV de formato más largo que pueden durar hasta una hora.

Instagram ha cautivado a sus usuarios desde hace muchos años. Statista.com informó que en 2018, la plataforma de redes sociales tenía aproximadamente mil millones de usuarios activos. Este número ha crecido significativamente desde entonces. Según las previsiones de eMarketer, los usuarios de Instagram superarán los 1.180 millones en 2023.

A medida que las ofertas de funciones de Instagram han evolucionado con el tiempo con la llegada de las publicaciones de Historias, Reels e IGTV, también lo ha hecho la necesidad de que sus perfiles de usuario sean más inclusivos. El interés por ver contenido de forma compulsiva creció considerablemente en plena pandemia de la COVID-19, y el 70% de los profesionales del marketing querían aumentar su inversión en vídeo. (Fuente: Social Media Examiner).

La Organización Mundial de la Salud estima que actualmente hay 466

millones de personas con pérdida auditiva o el 6,1% de la población mundial. Se espera que este número aumente a 630 millones en 2030 y puede superar los 900 millones en 2050, a menos que se tomen medidas.

Tal vez en respuesta a estos datos y en un esfuerzo por hacer que la plataforma sea más accesible para todos los usuarios, Instagram ha lanzado una nueva función de accesibilidad que añadirá automáticamente subtítulos ocultos basados en inteligencia artificial a los vídeos de IGTV en 16 idiomas y contando.

Leyendas de Instagram

«El audio de los vídeos de Instagram es único, ya que hay una variedad de idiomas, temas, condiciones acústicas, jerga cultural y acentos diferentes», dijo un representante de la empresa de Facebook. «La subtitulación automática de vídeos requiere investigación e ingeniería de vanguardia para impulsar la inteligencia artificial que utilizamos en el proceso».

Para habilitar los subtítulos en tus vídeos de IGTV, sigue estos sencillos pasos:


1. Haz clic en el icono de tu perfil en la parte inferior derecha

2. Desde allí, toca el icono de tres líneas horizontales en la esquina superior derecha

3. Haz clic en «Cuenta»

4. Haz clic en «Subtítulos» y activa los «subtítulos generados automáticamente»

5. Ahora, carga tu video de IGTV

6. Antes de publicar, selecciona «Configuración avanzada»

7. Habilita los «subtítulos generados automáticamente»

8. Haz clic en «Listo» y felicidades, ¡tu vídeo ahora es accesible e inclusivo!

Dado que los subtítulos de Instagram se generan automáticamente, habrá algunas inexactitudes inevitables que dependerán de varios factores, como el ruido de fondo, la claridad del habla, etc.

El uso de las herramientas y servicios profesionales de SyncWords puede hacer que sus subtítulos y subtítulos sean 100% precisos. Ofrecemos transcripciones generadas por humanos, herramientas para editar y limpiar tus transcripciones, la posibilidad de traducir a más de 100 idiomas y un opción de quemado para que los subtítulos se superpongan en el vídeo. De esta forma, todo lo que tienes que hacer es subir tu vídeo de IGTV a Instagram y ya estará subtitulado con la mayor precisión posible.

Haga que sus eventos o medios virtuales sean accesibles y multilingües
Subtítulos para eventos en directo
Subtítulos a pedido
  • Soporte premium
  • 20 años de experiencia
  • Subtítulos humanos y de IA
  • Retraso mínimo en la entrega
  • Traduce a más de 100 idiomas
Otros artículos
Suscríbase al boletín
Obtenga información valiosa de nuestro equipo de expertos.
Al enviar su dirección de correo electrónico, acepta recibir comunicaciones por correo electrónico de SyncWords