Con sede en Nueva York SyncWords, el proveedor líder mundial de servicios de subtitulación, subtitulación y traducción, se enorgullece de anunciar su asociación con Ahora Comms Asia, una de las agencias de marketing de más rápido crecimiento en Asia. Con esta asociación, SyncWords aumenta su capitalización como parte de sus proyectos de asociación y servicios de traducción. Ahora, los subtítulos vienen con soporte en el idioma local en todos los idiomas asiáticos para el público de Now Comms. Ahora Comms será el primer socio de SyncWords en integrar sus soluciones Live ASR (reconocimiento automático de voz). Ahora Comms también es totalmente compatible Plataforma Live 2.0 de SyncWords.
SyncWords sigue avanzando a pasos agigantados en el campo de la localización gracias a sus esfuerzos de asociación y expansión. Gracias a la compatibilidad lingüística ampliada, el mercado asiático ahora puede aprovechar toda la gama de soluciones ASR live para los idiomas locales. Según Ash Shah, cofundador y director de estrategia, «el objetivo de SyncWords es seguir innovando su tecnología, sus herramientas y su automatización en el mundo de los eventos virtuales para que las reuniones y los vídeos sean accesibles e inclusivos para todos los usuarios. Agregar nuevos idiomas está en consonancia con nuestra mentalidad innovadora: hacer que el contenido esté disponible para las personas dondequiera que se encuentren». Con un enfoque de producción centrado en el cliente, SyncWords desarrolla tecnologías de localización de contenido multimedia que son eficientes y accesibles y que permiten ahorrar costes considerablemente a todos sus clientes.
SyncWords tiene más de 8000 clientes y ofrece capacidades de traducción a más de 100 idiomas, la gama más amplia del sector. Todos sus clientes han apreciado las modernas herramientas y los servicios fáciles de usar de SyncWords, y se enorgullece de aprovechar las tecnologías de subtitulado de manera revolucionaria. El objetivo de SyncWords es llegar a diversos mercados para crear los medios más inclusiva y accesibles gracias a la precisión de los subtítulos y la localización para llegar a más mercados con cada nueva asociación.
Con sede en Singapur, Ahora Comms Asia tiene más de dos décadas de experiencia en marketing creativo y gestión de eventos «de alto impacto, multicanal y multimercado» para las marcas más importantes del mundo. Como parte del nuevo orden mundial, Now Comms lanzó su propia plataforma de eventos virtuales, Now Events, en 2020, para satisfacer la «creciente demanda de experiencias virtuales atractivas». En sus propias palabras: «Nos importa más la motivación que el medio. Ya sea una interacción virtual con un millón de espectadores, un evento físico con más de 1000 asistentes, un vídeo de 3 minutos o una experiencia de marca completa, nuestro crisol de personas creativas y apasionadas es el que toma la iniciativa».
SyncWords se complace en anunciar esta asociación y la ampliación del soporte lingüístico para todos los eventos de Now Comms dirigidos al público del mercado asiático. Para obtener más información sobre SyncWords y sus socios, haga clic aquí. Los clientes empresariales pueden contactar El equipo de ventas de SyncWords está aquí para explorar su gama completa de soluciones.
