Com sede em Nova York SyncWords, fornecedora líder mundial de serviços de legendagem, legendagem e tradução, tem o orgulho de anunciar sua parceria com Agora vem a Ásia, uma das agências de marketing que mais cresce na Ásia. Com essa parceria, a SyncWords acrescenta mais uma vantagem como parte de seus empreendimentos de parceria e serviços de tradução. Agora, as legendas vêm com suporte no idioma local em todos os idiomas asiáticos para o público do Now Comms. Agora, a Comms será a primeira parceira da SyncWords a integrar suas soluções Live ASR (Automatic Speech Recognition). Agora o Comms também suporta totalmente Plataforma Live 2.0 da SyncWords.
A SyncWords continua fazendo grandes avanços na localização por meio de seus esforços de parceria e expansão. Com o suporte estendido de idiomas, o mercado asiático agora pode aproveitar toda a variedade de soluções ASR ao vivo para idiomas locais. De acordo com Ash Shah, cofundador e diretor de estratégia, “o objetivo da SyncWords é continuar inovando sua tecnologia, ferramentas e automação no mundo dos eventos virtuais para tornar as reuniões e vídeos acessíveis e inclusivos para todos os usuários. Adicionar novos idiomas está de acordo com nossa mentalidade inovadora: disponibilizar conteúdo para as pessoas onde quer que elas estejam.” Com uma abordagem de produção centrada no cliente, a SyncWords desenvolve tecnologias de localização de mídia que são eficientes, acessíveis e produzem economias consideráveis para todos os seus clientes.
A SyncWords tem mais de 8000 clientes e oferece recursos de tradução para mais de 100 idiomas, a maior variedade do setor. As ferramentas modernas e os serviços amigáveis ao cliente da SyncWords foram apreciados por todos os seus clientes e ela se orgulha de aproveitar as tecnologias de legendas de maneiras revolucionárias. A SyncWords visa alcançar diversos mercados para criar a mídia mais inclusivo e acessível por meio da precisão na legenda e localização para alcançar mais mercados com cada nova parceria.
Com sede em Cingapura, Agora vem a Ásia tem mais de duas décadas de experiência em marketing criativo e gerenciamento de eventos de “alto impacto, multicanal e multimercado” para as maiores marcas do mundo. Como parte da nova ordem mundial, a Now Comms lançou sua própria plataforma de eventos virtuais, a Now Events, em 2020, para atender à “demanda cada vez maior por experiências virtuais envolventes”. Em suas palavras: “Nosso objetivo é motivação em vez de média. Seja um engajamento virtual com um milhão de espectadores, um evento físico com mais de 1.000 participantes, um vídeo de 3 minutos ou uma experiência de marca completa, nosso caldeirão de pessoas criativas e apaixonadas assume a liderança.”
A SyncWords tem o prazer de anunciar essa parceria e expandir o suporte linguístico para todos os eventos da Now Comms para o público no mercado asiático. Para saber mais sobre a SyncWords e seus parceiros, clique aqui. Clientes corporativos podem entrar em contato Equipe de vendas da SyncWords aqui para explorar sua gama completa de soluções.
