SyncWords - up icon
Parcerias

SyncWords faz parceria com a Wiztales, com sede na Índia

O SyncWords, o principal serviço de legendas do mundo, faz parceria com a plataforma de tecnologia de eventos baseada na Índia, Wiztales. À medida que a SyncWords faz parceria com novas plataformas no espaço de eventos, mais públicos estão descobrindo o poder de permitir legendas e tradução para eventos ao vivo. A SyncWords continua sendo a provedora de serviços de legendas escolhida para aprimorar a experiência de transmissão ao vivo e tornar cada evento mais acessível e inclusivo para pessoas em todo o mundo.

SyncWords faz parceria com a Wiztales

Wiztales é considerada uma das empresas de tecnologia de eventos que mais cresce na Índia. Lançado em 2018, ele dominou o espaço virtual com seu principal produto, o Wiz365, que facilitou mais de 1000 eventos com 150 marcas em todo o mundo.

A Wiztales tem uma ampla base de tipos de eventos que apoia, desde recompensas, eventos de reconhecimento e feiras educacionais até webinars, conferências, feiras virtuais e exposições. O Wiztales não atende apenas a eventos presenciais, virtuais e híbridos, mas agora também está no Metaverse.

Com base em sua experiência em eventos, a Wiztales lançou dois novos produtos;

Wizit - um aplicativo de eventos tudo-em-um e Altyug - um metaverso para reimaginar o futuro do comércio eletrônico e dos eventos!

Grande variedade de eventos da Wiztales, agora com legendas da SyncWords

SyncWords' O widget personalizado de legendagem/legendagem combina facilmente com a plataforma de eventos Wiztales.

Equipada com a tecnologia ASR ao vivo, a plataforma da SyncWords fornece legendas automáticas ao vivo de mais de 30 idiomas de origem e traduções em tempo real para mais de 100 idiomas de destino. Ele permite que todos os parceiros e seus clientes expandam o alcance do público e, ao mesmo tempo, forneçam um nível de acessibilidade sem precedentes. Para aumentar a precisão dos recursos de legendas e tradução, o SyncWords suporta recursos como dicionário ASR e glossários de tradução personalizados. Com cada evento sendo atribuído a um técnico especializado dedicado e tendo seu gerente de eventos ao vivo, a SyncWords pode garantir que até mesmo os eventos de última hora ocorram sem problemas para seus organizadores, sem comprometer a qualidade.

Paralelamente, a SyncWords é líder mundial em fornecendo o melhor nível de precisão do setor em legendas humanas. Com 99% de precisão de legendas alimentada por seus ativos de legendas humanas, a SyncWords oferece legendas estrangeiras automáticas e em tempo real para mais de 100 idiomas com as melhores práticas de localização.

Com foco na experiência do usuário durante eventos, sejam eles virtuais, híbridos ou presenciais, a SyncWords fornece acesso à Biblioteca de idiomas por meio de codificação QR ágil. Com isso, os organizadores do evento podem ajustar o visual de acordo com as mais rígidas diretrizes de marca corporativa, enquanto os participantes do evento seguem e navegue pelo conteúdo do evento de forma interativa, mas sem esforço.

Optar por legendas ao vivo e legendas estrangeiras fornecidas pela SyncWords, após o evento também significa receber análises básicas e granulares que ajudam a avaliar o desempenho do seu evento, o envolvimento dos participantes e muito mais.

Sobre esta parceria

A equipe da Wiztales expressou entusiasmo pelo que essa parceria pode fazer por seu público. Com as legendas do SyncWords, não há limite para a compreensão do usuário, onde quer que seu público esteja no mundo. Nas palavras de Sumanyu Soniwal, fundador e CEO da Wiztales: “A Wiztales está pronta para mergulhar no mercado global e atender empresas de todas as regiões, e junto com o novo mercado surge um novo conjunto de desafios. Nosso objetivo principal é criar um ambiente convidativo e confortável para todos os nossos usuários por meio de nossa parceria com a SyncWords. Nosso objetivo é fazer exatamente isso apagando a barreira linguística durante eventos ao vivo por meio de soluções tecnológicas da nova era com dublagem e legendas ao vivo. Acredito que nossa parceria evoluirá e gerará novas oportunidades para ambas as empresas.”

A diversidade de plataformas em parceria com a SyncWords para explorar o mundo das legendas para seu conteúdo também empolgou a equipe da SyncWords. Ashish Shah, CEO e cofundador da SyncWords, disse o seguinte sobre a parceria: “A parceria com a Wiztales é emocionante para a SyncWords. Com as tecnologias da Wiztales possibilitando eventos virtuais, híbridos, presenciais e até metaversos, a SyncWords desempenha seu papel de aproximar esses mundos por meio de uma experiência acessível e inclusiva para todos os públicos, usando as legendas e traduções ao vivo da SyncWords para mais de 100 idiomas ao mesmo tempo.”

Sobre a SyncWords

Desde 2000, a SyncWords tem sido líder confiável em legendas ocultas e traduções para eventos e reuniões virtuais, fornecendo uma plataforma e serviços abrangentes para entrega ao vivo e pré-gravada de legendas e legendas em mais de 100 idiomas. Com integrações ativadas Zoom, WebEx, Hopin, Pheed Loop, Sócio, Hubilo, e muitas outras plataformas, a SyncWords está legendando e traduzindo milhares de eventos e transmissões virtuais em todo o mundo. Além disso, a tecnologia de automação de legendas da SyncWords potencializa milhares de horas de legendas e legendas para emissoras, plataformas OTT e instituições educacionais em todo o mundo.

Sobre Wiztales

Fundada em 2018, a Wiztales é a plataforma de tecnologia de eventos que mais cresce no mundo. Capacitamos as organizações combinando a emoção dos eventos ao vivo com a elegância do mundo virtual para criar experiências de eventos incomparáveis para o público global. Com várias linhas de produtos, Wiz365, uma plataforma virtual e híbrida para organizar eventos virtuais, Wizit, um aplicativo presencial de experiência de eventos DIY, e Altyug, um metaverso de comércio eletrônico e eventos, o Wiztales visa capacitar as organizações a criar experiências incomparáveis para o público global. Nos últimos 3 anos, ajudamos mais de 150 marcas a executar mais de 1000 eventos virtuais com a participação de cerca de 1 milhão de usuários. A Wiztales surge como a melhor plataforma de eventos virtuais da Índia no Wow Awards Asia 2022.

Leituras relacionadas no blog da SyncWords:

Torne seus eventos ou mídias virtuais acessíveis e multilíngues
Legendas para eventos ao vivo
Legendas sob demanda
  • Suporte premium
  • 20 anos de experiência
  • Legendas humanas e de IA
  • Atraso mínimo na entrega
  • Traduza para mais de 100 idiomas
Outros artigos
Inscreva-se no boletim informativo
Obtenha ótimas ideias de nossa equipe de especialistas.
Al enviar su dirección de correo electrónico, acepta recibir comunicaciones por correo electrónico de SyncWords