A SyncWords tem o prazer de anunciar sua integração com Hopin, a principal plataforma de experiências compartilhadas que permite conexões imersivas e interativas de qualquer lugar. Com essa parceria, Hopin pode oferecer perfeitamente a seus mais de 100.000 clientes a tecnologia de localização de mídia da SyncWords para legendas de classe mundial e tradução ao vivo para mais de 100 idiomas.
A experiência do usuário e a inclusão são no centro da missão principal da SyncWords para tornar todos os eventos ao vivo — presenciais, virtuais e híbridos — acessíveis a pessoas de todo o mundo. A SyncWords está na vanguarda da automação de legendas e legendagem para conteúdo em tempo real e pré-gravado. A equipe global da SyncWords é formada por especialistas das áreas de transmissão, aprendizado de máquina, conteúdo e web design para criar produtos verdadeiramente únicos e inovadores que preenchem lacunas em todas as formas de comunicação. A paixão da SyncWords pela inclusão e acessibilidade define seus produtos.
Fundada em 2019, a Hopin permite que marcas e comunidades criem experiências ao vivo completas. Por meio de sua plataforma, os participantes podem aprender, interagir e se conectar com pessoas de qualquer lugar do mundo. Com o Hopin, qualquer pessoa pode criar eventos virtuais, híbridos e presenciais ao vivo que são altamente interativos e imersivos.
Com recursos de ASR ao vivo, uma força de trabalho próspera, global e humana de legendagem e tecnologia de IA para atender às necessidades de legendagem de todas as plataformas de eventos, a SyncWords está pronta para oferecer seus serviços premium de legendagem agora com a Hopin, a plataforma completa de gerenciamento de eventos da qual todos estão falando para eventos virtuais, híbridos e presenciais. Com essa parceria, a SyncWords está entusiasmada em fazer com que o público da Hopin experimente nossos serviços de legendas e tradução de classe mundial. Parceria com SyncWords permite que a Hopin amplie seu alcance de público, com legendas em tempo real, suporte ao vivo de sua equipe técnica e traduções para vários idiomas, tudo isso possível com a ativação de um widget personalizado que a SyncWords implanta para cada uma das sessões.
A localização de eventos ao vivo por meio de legendas e traduções em tempo real faz toda a diferença para o público global que participa virtualmente de conferências. A tradução ao vivo para eventos virtuais é simples com SyncWords e Hopin, com apenas o clique de um botão. Ao configurar um evento ao vivo no Hopin, os usuários terão a opção de incluir legendas e traduções ao vivo do SyncWords. Depois de configurado, todos os espectadores e participantes da sessão ou evento poderão mostrar ou ocultar as legendas, além de mudar para um idioma de sua escolha no menu suspenso.
As soluções de legendagem da SyncWords são realmente ágeis. Eles oferecem suporte a vídeos ao vivo e pré-gravados para eventos e conferências. Além disso, o SyncWords pode legendar eventos de qualquer tamanho, desde eventos curtos e únicos até várias sessões simultâneas ao longo de vários dias. Com uma enorme força-tarefa de legendagem humana como sua principal força, a legendagem da SyncWords está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Suporte técnico ao vivo da SyncWords e a equipe de monitoramento também está disponível 24 horas por dia, garantindo uma coordenação perfeita para legendas e tradução de todos os eventos. O resultado é uma solução de legendagem elegante e personalizada, otimizada para a experiência do usuário, que combina com a aparência da interface Hopin.
Paresh Upadhyay, diretor de parcerias globais da SyncWords, diz o seguinte: “Estamos entusiasmados com essa parceria com a Hopin, pois juntos agregamos um valor incrível à experiência do usuário e oferecemos serviços de acessibilidade e localização para conferências virtuais e híbridas na plataforma da Hopin. Essa integração distinta entre o SyncWords e o Hopin proporcionará uma experiência única e moderna aos usuários, desde legendas para eventos ao vivo e conteúdo pré-gravado até a entrega de legendas precisas e traduções multilíngues de alta qualidade na interface da Hopin.”
Nosso objetivo na SyncWords é aproximar o mundo, um idioma/palavra por vez. Aqui estão apenas algumas das ofertas da SyncWords.
- Legendas ao vivo para reuniões on-line e serviço de streaming
- Legendas ao vivo para eventos, incluindo OTT, eventos híbridos e transmissão
- Serviços sob demanda para legendagem e transcrição
- Tradução de legendas e legendas em mais de 100 idiomas
- Simplificando as atas das reuniões com transcrições de todas as sessões que podem ser baixadas
A SyncWords está posicionada de forma única no espaço de legendas para oferecer as soluções de amanhã, hoje, para todos os seus parceiros. Então, se você quiser qualquer uma das seguintes opções, Sincronize conosco hoje!
