L'une des demandes de fonctionnalités les plus courantes que nous recevons est la possibilité de télécharger un fichier multimédia exécuté via SyncWords avec les légendes gravées sur le fichier. Vous l'avez demandé et nous avons répondu ! Nous sommes fiers d'annoncer qu'à partir d'aujourd'hui, les utilisateurs peuvent facilement créer des fichiers multimédia sous-titrés ouverts pour leurs plateformes de réseaux sociaux en cliquant sur quelques boutons.
Médias en déplacement
Selon le « Guide ultime du marketing vidéo » de Hubspot, la consommation de vidéos mobiles augmente de 100 % chaque année, et les publications sur les réseaux sociaux contenant des vidéos sont vues 48 % plus souvent que les autres publications. L'ajout de sous-titres peut contribuer à augmenter ces chiffres grâce à un engagement accru. Facebook affirme que l'ajout de sous-titres à vos médias peut augmenter le temps de visionnage de 12 % et que 85 % des vidéos sont regardées en mode muet. En tenant compte de tout cela, on peut voir comment les sous-titres peuvent générer plus de vues et des temps d'engagement plus longs pour les spectateurs utilisant un appareil mobile. Essayer de naviguer dans les paramètres de sous-titrage de Facebook, Twitter, Instagram et d'autres plateformes de réseaux sociaux peut être source de confusion et prendre du temps. Chaque plateforme possède ses propres paramètres et un ensemble de règles différent quant à ce qui est autorisé ou non.
Le téléchargement de vidéos avec des sous-titres ouverts évite à votre public d'avoir à tâtonner avec les paramètres, surtout s'il n'est pas doué sur le plan technique. Vous n'avez pas à vous soucier des directives spécifiques relatives au format des fichiers de sous-titres ou des problèmes pouvant survenir en raison du lecteur utilisé. Étant donné que les sous-titres ouverts sont gravés dans le fichier vidéo, il vous suffit de télécharger votre fichier sur la plateforme de votre choix et vous avez terminé. Notre sortie mp4 est prise en charge par tous les principaux lecteurs et appareils et nos paramètres vous permettent de contrôler totalement l'apparence des sous-titres.
Choisissez le mode d'affichage de vos sous-titres ouverts : texte encadré ou texte superposé sur un fond uni. Choisissez parmi différents styles et tailles de police, définissez les couleurs de votre police et de votre arrière-plan et vous êtes prêt à partir !
