SyncWords - up icon
Tipps & Tricks

So fügst du Bildunterschriften und Untertitel zu Vimeo hinzu

Ein kurzer Überblick darüber, wie du Bildunterschriften oder Untertitel auf dein Vimeo-Konto hochlädst.

Das Hinzufügen von Untertiteln oder Untertiteln zu deinem Vimeo-Konto ist eine effektive Methode, um deine globale Zuschauerzahl zu erhöhen. In der heutigen Zeit möchtest du nicht nur die Barrierefreiheitsstandards in den USA erfüllen. Ebenso wichtig ist es, deine Reichweite zu vergrößern, indem du Untertitel in einer Vielzahl von Sprachen anbietest, insbesondere angesichts der Tatsache, dass etwa 70% der Vimeo-Nutzer Videos von außerhalb der USA streamen. Das Hinzufügen von Untertiteln und Untertiteln zu Vimeo ist ein ziemlich einfacher Vorgang. Lassen Sie uns loslegen.

Füge Bildunterschriften und Untertitel zu Vimeo hinzu

Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Video hochgeladen und zur Veröffentlichung bereit ist. Stellen Sie dann sicher, dass Sie die Untertiteldatei, die Sie hochladen möchten, bereit haben, indem Sie Ihre Medien über SyncWords ausführen. Vimeo unterstützt eine Vielzahl von Untertiteldateiformaten, wir empfehlen jedoch, entweder WebVTT (.VTT), SubRip (.SRT) oder Scenarist (.SCC) -Dateien zu verwenden, die alle in der SyncWords-Standarduntertiteldatei enthalten sind.

Finde das Video, das du beschriften oder untertiteln möchtest, in Vimeo. Öffne links auf der Seite das Verteilungsmenü und wähle Untertitel aus. Sobald dies erledigt ist, klicken Sie auf die Plus-Schaltfläche neben „Untertitel und Bildunterschriften“. Wählen Sie die Sprache und den Typ aus den neuen Dropdownmenüs aus, die angezeigt werden, und laden Sie Ihre SyncWords-Untertiteldatei hoch.

Subtitles to Vimeo

Wiederholen Sie diesen Schritt so oft wie nötig, um Dateien für alle Sprachen hinzuzufügen, die Sie anbieten möchten.

Sie können auch Ihre SyncWords- und Vimeo-Konten verknüpfen und Bilduntertiteldateien mit einem Knopfdruck wieder veröffentlichen. Eine schrittweise Anleitung zum Verknüpfen der Konten finden Sie unter dem folgenden Link.

Verknüpfen Sie Ihre SyncWords- und Vimeo-Konten

Mehr erfahren
Machen Sie Ihre virtuellen Veranstaltungen oder Medien zugänglich und mehrsprachig
Untertitel für Live-Events
Untertitel auf Abruf
  • Premium-Unterstützung
  • 20 Jahre Erfahrung
  • Menschliche und KI-Untertitel
  • Minimale Lieferverzögerung
  • In über 100 Sprachen übersetzen
Andere Artikel
Newsletter-Anmeldung
Erhalten Sie großartige Einblicke von unserem Expertenteam.
Al enviar su dirección de correo electrónico, acepta recibir comunicaciones por correo electrónico de SyncWords