Con sede en Nueva York SyncWords, el proveedor líder de servicios de subtitulación, subtitulación y traducción, se complace en anunciar su asociación con la empresa con sede en Londres Lógica de choque, una empresa familiar galardonada, centrada en el valor, con una base de clientes global que incluye algunas de las organizaciones más grandes y complejas. Con esta asociación, SyncWords continúa avanzando a pasos agigantados para que cada vez más empresas de gestión de eventos puedan ofrecer servicios de subtitulado a todos sus clientes.
Shocklogic, una «empresa diversa con una perspectiva global» (según sus propias palabras), apoya a los organizadores de eventos y a las asociaciones con software, servicios y tecnología de gestión de eventos de vanguardia presenciales, experiencias híbridas y virtuales. La plataforma de webinars de Shocklogic, que ofrece soluciones para eventos de todos los tamaños, ya sea un seminario en línea único o recurrente, un taller único o sesiones paralelas, crea una experiencia de auditorio virtual dinámica e intuitiva para los asistentes, presentadores y moderadores. Además, los clientes de Shocklogic que organizan eventos presenciales tradicionales ahora pueden complementarlos con subtítulos opcionales a través del widget de SyncWords.
Shocklogic ofrece una gama de diseños 2D y 3D innovadores y totalmente interactivos para stands virtuales, salas de exposiciones y suites de hospitalidad. Estos incluyen una variedad de widgets multimedia, análisis de clics y funciones de marca personalizables. Con SyncWords, los eventos transmitidos en vivo en Shocklogic obtienen funciones de subtitulación automática en varios idiomas como parte de la experiencia de consumo de contenido.
Con las tecnologías en constante evolución de SyncWords que se adaptan a todas las plataformas que buscan soluciones de subtitulado y traducciones en tiempo real para eventos en directo, esta unión empresarial ofrece lo mejor de ambos mundos: gestión de eventos y servicios de subtitulación -- en un paquete único y ordenado. Nuestro widget de subtitulado personalizado, que destaca especialmente en la traducción simultánea de subtítulos, ya que admite más de 100 idiomas, integra a la perfección cualquier producto original de Shocklogic.
SyncWords seguirá asociándose con otros proveedores de tecnología para eventos con visión de futuro que también se alinean con la Valores fundamentales de la empresa, funciones y una perspectiva centrada en el cliente. Gracias a esta sinergia, SyncWords demuestra una vez más su compromiso de ayudar al mundo a consumir contenido como quiera, cuando quiera y donde quiera: un subtítulo, varias traducciones a la vez. El cofundador de SyncWords, Ashish Shah, señaló: «Estamos entusiasmados con nuestra asociación con Shocklogic. La amplia gama de software y servicios de Shocklogic ayuda a los organizadores de eventos en todos los aspectos relacionados con la producción de eventos vanguardistas, ya sean presenciales, virtuales o híbridos. Esta asociación entre SyncWords y Shocklogic proporcionará una experiencia moderna a los usuarios, desde el subtitulado y la traducción en directo de eventos virtuales hasta la producción de subtítulos precisos y de alta calidad, además de traducciones multilingües para contenido pregrabado».
Lecturas relacionadas en el Blog de SyncWords:
- SyncWords anuncia su asociación con NowComms Asia
- SyncWords se asocia con la plataforma de reuniones virtuales Duuzra
- SyncWords se asocia con Swaim Strategies para ofrecer subtítulos y traducciones para eventos en vivo a organizaciones sin fines de lucro
- SyncWords se asocia con la productora de eventos The AV Department
- SyncWords se enorgullece de subtitular el evento mundial del WOCC
