Asociaciones

SyncWords Asociación con Wiztales, con sede en la India

SyncWordsel servicio de subtitulación líder en el mundo, se asocia con la plataforma tecnológica de eventos Wiztales, con sede en la India. A medida que SyncWords se asocia con nuevas plataformas en el ámbito de los eventos, cada vez más público descubre la posibilidad de subtitular y traducir los eventos en directo. SyncWords sigue siendo el proveedor de servicios de subtitulación elegido para mejorar la experiencia de retransmisión en directo y hacer que todos los eventos sean más accesibles e inclusivos para las personas en todo el mundo.

SyncWords Socios de Wiztales

Wiztales está considerada como una de las empresas de tecnología de eventos de más rápido crecimiento de la India. Lanzada en 2018, ha dominado el espacio virtual con su producto estrella Wiz365, que facilitó más de 1000 eventos con 150 marcas a nivel mundial. 

Wiztales cuenta con una amplia base de tipos de eventos que admite, desde recompensas, eventos de reconocimiento y ferias educativas hasta seminarios web, conferencias, ferias comerciales virtuales y exposiciones. Wiztales no solo atiende eventos presenciales, virtuales e híbridos, sino que ahora también está presente en el Metaverso.

Aprovechando su experiencia en eventos, Wiztales ha lanzado dos nuevos productos; 

Wizit , una aplicación de eventos todo en uno, y Altyug, un metaverso para reimaginar el futuro del comercio electrónico y los eventos.

La amplia gama de eventos de Wiztales, ahora con SyncWords' Captions

SyncWordsEl widget personalizado de subtitulación se integra perfectamente en la plataforma de eventos Wiztales. 

Gracias a la tecnología ASR en directo, la plataforma SyncWords' ofrece subtitulación automática en directo desde más de 30 idiomas de origen y traducciones en tiempo real a más de 100 idiomas de destino. Permite a todos los socios y a sus clientes ampliar el alcance de la audiencia al tiempo que proporciona un nivel de accesibilidad sin precedentes. Para aumentar la precisión de las funciones de subtitulación y traducción, SyncWords admite funciones como el diccionario ASR y glosarios de traducción personalizados. Gracias a la asignación de cada evento a un técnico experto y a su gestor de eventos en directo, SyncWords puede garantizar que incluso los eventos de última hora se desarrollen sin problemas ni complicaciones para los organizadores, sin comprometer la calidad.   

Paralelamente, SyncWords es líder mundial en el suministro del mayor nivel de precisión del sector en subtítulos humanos. Con una precisión de subtitulado del 99% impulsada por sus activos de subtitulado humano, SyncWords ofrece subtítulos extranjeros automáticos y en tiempo real en más de 100 idiomas con las mejores prácticas de localización. 

Centrándose en la experiencia del usuario durante los eventos, ya sean virtuales, híbridos o presenciales, SyncWords proporciona acceso a la Biblioteca de idiomas a través de un ágil código QR. Gracias a ella, los organizadores de eventos pueden ajustar los elementos visuales a las directrices más estrictas de la marca corporativa, mientras que los asistentes siguen y navegan por el contenido del evento de forma interactiva y sin esfuerzo.

Optar por el subtitulado en directo y los subtítulos en otros idiomas proporcionados por SyncWords, después del evento también significa recibir análisis básicos y granulares que ayudan a evaluar el rendimiento de su evento, la participación de los asistentes y mucho más.

Acerca de esta Asociación

El equipo de Wiztales ha expresado su entusiasmo por lo que esta asociación puede hacer por su público. Con los subtítulos de SyncWords', no hay límites para la comprensión del usuario, esté donde esté su público en el mundo. En palabras de Sumanyu Soniwal, fundador y consejero delegado de Wiztales: "Wiztales está listo para sumergirse en el mercado global y atender a empresas de todas las geografías, y junto con el nuevo mercado viene un nuevo conjunto de desafíos. Nuestro principal objetivo es crear un entorno acogedor y confortable para todos nuestros usuarios a través de nuestra asociación con SyncWords. Pretendemos conseguirlo eliminando la barrera lingüística durante los eventos en directo mediante soluciones tecnológicas de última generación con doblaje y subtitulación en directo. Creo que nuestra asociación evolucionará y dará lugar a nuevas oportunidades para ambas empresas". 

La diversidad de plataformas que se asocian con SyncWords para explorar el mundo del subtitulado de sus contenidos también ha entusiasmado al equipo de SyncWords . Ashish Shah, director general y cofundador de SyncWords, ha declarado lo siguiente sobre la asociación: "La asociación con Wiztales es emocionante para SyncWords. Con las tecnologías de Wiztales, que hacen posibles eventos virtuales, híbridos, presenciales e incluso metaversos, SyncWords puede desempeñar su papel acercando esos mundos a través de una experiencia accesible e integradora para todos los públicos, utilizando los subtítulos en directo y las traducciones a más de 100 idiomas a la vez de SyncWords".

Acerca de SyncWords

Desde el año 2000, SyncWords ha sido el líder de confianza en subtitulación y traducción para eventos y reuniones virtuales, proporcionando una plataforma y servicios integrales para la entrega tanto en directo como pregrabada de subtítulos y subtítulos en más de 100 idiomas. Con integraciones en Zoom, WebEx, Hopin, PheedLoop, Socio, Hubilo y muchas más plataformas, SyncWords está subtitulando y traduciendo miles de eventos y retransmisiones virtuales en todo el mundo. Además, la tecnología de automatización de subtítulos de SyncWordsimpulsa miles de horas de subtítulos para emisoras, plataformas OTT e instituciones educativas de todo el mundo.

Acerca de Wiztales

Fundada en 2018, Wiztales es la plataforma Event Tech de más rápido crecimiento del mundo. Empoderamos a las organizaciones fusionando la emoción de los eventos en vivo con el garbo del mundo virtual para crear experiencias de eventos sin precedentes para audiencias globales. Con múltiples líneas de productos, Wiz365, una plataforma virtual e híbrida para la organización de eventos virtuales, Wizit, una aplicación de eventos DIY en persona, y Altyug, un metaverso de comercio electrónico y eventos, Wiztales tiene como objetivo capacitar a las organizaciones para crear experiencias sin precedentes para audiencias globales. En los últimos tres años, hemos ayudado a más de 150 marcas a celebrar más de 1.000 eventos virtuales con la participación de alrededor de un millón de usuarios. Wiztales se convierte en la mejor plataforma de eventos virtuales de la India en los Wow Awards Asia 2022.

Lecturas relacionadas en SyncWords' Blog: 

Haga que sus eventos virtuales o medios de comunicación sean accesibles y multilingües
Subtítulos para eventos en directo
Subtítulos a la carta
  • Asistencia premium
  • 20 años de experiencia
  • Subtítulos humanos y de IA
  • Entrega con un retraso mínimo
  • Traduzca a más de 100 idiomas
Otros artículos
Suscripción al boletín de noticias
Obtenga grandes consejos de nuestro equipo de expertos.
Al enviar su dirección de correo electrónico, acepta recibir comunicaciones por correo electrónico de SyncWords